Una calle de la Ciudad de Buenos Aires, así como una población de la Provincia, han recibido este nombre. A continuación, la descripción de cada una.
A nivel porteño.
Matheu es una calle de 22 cuadras, nacida en la Avenida Rivadavia al 2400, Balvanera. Luego se introduce también en San Cristóbal y Parque Patricios, barrio en el cual termina su recorrido, en la Avenida Caseros. Llamada de este modo a partir de una Ordenanza del 25 de agosto de 1857, la calle representa un homenaje a Domingo Matheu, un español nacido en 1765, quien se desempeñó en diversos ámbitos del quehacer rioplatense. Fue comerciantes, piloto naval y político, espacio desde donde se hizo más conocido por haber sido uno de los miembros del primer gobierno patrio, en 1810. Falleció en Buenos Aires, en 1831.
A nivel bonaerense.

Una imagen de Matheu, Provincia de Buenos Aires. En la foto principal, Matheu, a metros de su epílogo en la Avenida Caseros.
Una localidad del Partido de Escobar lleva el nombre de Matheu. La separan 54 kilómetros de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y se accede a ella por la RP 25. Fundada en 1898, de acuerdo al Censo Nacional de 2010, poseía unos veinte mil habitantes. El pueblo creció a partir de la creación de la estación del Ferrocarril Mitre (su actual denominación), en febrero de 1898. Esta parada ferroviaria, aún vigente y en funcionamiento, forma parte del ramal cuyas cabeceras son Victoria y Capilla del Señor.