La esquina de Ameghino y Bilbao, en Villa Luro.
Nomenclaturas que cambian apenas… Un apellido que debe corregirse, un nombre de pila que debe agregarse, una denominación que debe completarse, un cargo que debe añadirse. Todos estos son motivos valederos para que una calle porteña haya sido levemente modificada en su nombre. En la primera entrega de esta serie se consignaron aquellas arterias que empiezan con la letra A y algunas con B. En esta segunda entrega, se ha completado la B, junto con todas las calles que comienzan con la letra C.
BERNALDES. Tuvo el nombre Bernáldez por Ordenanza del 28-10-1904. Por otra Ordenanza de 1979, se le dio el nombre actual. La calle se origina en el barrio de Vélez Sársfield.
BLANES, JUAN MANUEL. Se llamó Juan Manuel Planes a partir de Ordenanzas del 20 de agosto y del 28 de noviembre de 1919. Otra Ordenanza de 1941, le otorgó su nombre actual. La calle comienza en La Boca.
BONPLAND. Bompland se llamó por una Ordenanza del 27-11-1893. Una Ordenanza del 19-12-1928, le dio su nombre actual. La calle comienza en Chacarita.
BROWN, ALMIRANTE. Originalmente se denominó General Brown, nombre confirmado por una Ordenanza del 11-2-1881. En el Plano Topográfico de la Ciudad de Buenos 84 Barrios, calles y plazas de la Ciudad de Buenos Aires Aires, Capital de la República Argentina, levantado por el Departamento Topográfico de la Municipalidad, año 1895, le dieron su nombre actual. Se inicia en La Boca.
BYNON. Fue Bynnon por una Ordenanza del 28-10-1904. Otra Ordenanza de 1979, la denominó con su nombre actual. Se origina en Liniers.
CABEZÓN, JOSÉ LEÓN. Cabezón, a secas, se la denominó por una Ordenanza del 28-10-1904. Una Ordenanza de 1967, le dio su nombre actual. La calle empieza en Villa Pueyrredón.
CABOTO. Se llamó Gaboto por una Ordenanza del 27-11-1893. En 1942, recibió su nombre actual. Empieza en La Boca.
CABRERA, JOSÉ ANTONIO. Tuvo el nombre de Cabrera, a secas, por disposición del 6-3-1882. En 1949, recibió su nombre actual. Empieza en Recoleta.
CAFFARENA, AGUSTÍN R. Se llamó Agustín F. Caffarena por una Ordenanza de 1939. Un año después, otra Ordenanza le dio su nombre actual. La calle está en La Boca.
CAJARAVILLA. Caxaraville la denominó una Ordenanza del 27-11-1893. Una Ordenanza de 1979, le dio su nombre actual. Su inicio está en Vélez Sársfield.
CALDERÓN DE LA BARCA, PEDRO. Se llamó Calderón por una Ordenanza del 27-11-1893. A raíz de una Ordenanza de 1995, recibió su nombre actual. La calle nace en Villa Luro.
CARRANZA, ÁNGEL JUSTINIANO. Carranza, a secas, la denominó una Ordenanza del 28-10-1904. En 1949, recibió su nombre actual. Nace en Chacarita.
CEVALLOS, VIRREY. Inicialmente se llamó Zeballos y así constaba ya en un plano de 1822, obra de Felipe Bertrés. En 1942, recibió su nombre actual. La calle comienza en Monserrat.
CHILAVERT, CORONEL MARTINIANO. Chilavert, a secas, se llamó por una Ordenanza del 28-10-1904. En el Plano de la Ciudad de Buenos Aires, Capital de la República Argentina, Municipalidad, de 1952, ya figura con su nombre actual. Comienza en Nueva Pompeya.
CISNEROS, VIRREY. Cisneros, solamente, fue denominada por una Ordenanza del 30-12-1925. En 1942, le otorgaron su nombre actual. Es un pasaje de Villa del Parque.
COSSETTINI, OLGA . Olga Cossenttini la denominó una de 1997. En 2001, recibió su nombre actual. La calle está en Puerto Madero.
CURIE, MARÍA. En principio, fue denominada Curie, en 1943. Por una Ordenanza de 1979, le dieron el nombre actual. Está en Parque Centenario, Caballito.
Nota: para la redacción del artículo se utilizó como fuente el libro «Barrios, Calles y Plazas de la Ciudad de Buenos Aires. Origen y razón de sus nombres», de Alberto Gabriel Piñeiro.